Multiply-Translated Modernity in Korea : Samuel Smiles’ Self-Help and its Japanese and Korean Translations Journal title: International Journal of Korean History Authors: Si-hyun Ryu Subject(s): History